While Pote and Kelly Anne adapt to suburban life, Devon Finch reappears, forcing Teresa and James to go after Kostya in New York.
Alors que Pote et Kelly Anne s'adaptent à la vie de banlieue, Devon Finch réapparaît, obligeant Teresa et James à partir à la recherche de Kostya à New York.
Medan Pote och Kelly Anne anpassar sig till förortslivet dyker Devon Finch upp igen och tvingar Teresa och James att leta rätt på Kostya i New York.
Pote und Kelly Anne passen sich an das Vorstadtleben an.
Kelly Anne e Pote si adattano alla vita in un quartiere residenziale, intanto Teresa e James elaborano un rischioso piano per uscire definitivamente dal giro.
Kelly Anne ve Pote, banliyödeki yeni hayatlarına alışmaya çalışır. Teresa ve James ise işi temelli bırakmak için riskli bir plan yapar.