Die Stimme der Heiligen Königin von La Metal erreicht schließlich Yajoy in der unterirdischen Kommandozentrale. Das bedeudet, das das Ende der Erde nicht mehr fern ist. Zur gleichen Zeit bereitet die Zentralverteidigung den Start eines bewaffneten bemannten Aufklärungsschiffes vor, daß den fernen Planeten erkunden und untersuchen soll. Die Königin der Tausend Jahre ist in einem sehr schweren Gewissenskonflikt ihre Aufgabe für La Metal zu erfüllem ohne die Erdenbürger zu gefährden, für die sie ihr Herz entdeckt hat. Aber trotz aller Bemühungen wirft der schreckliche Planet seine Schatten voraus.
Une autre planète, glacée et lointaine, est aussi menacée par le conflit galactique. Des alliés venus de cette planète viennent aider la Terre, mais leur technologie mystérieuse intrigue Hajime.
