Tot parlant dels Ondas amb en Jair i la Neus, la grua s'ha emportat el cotxe d'en Peyu. La Juliana, mentrestant, al dinar dels Ondas parla amb el director de TV3 sobre la segona temporada de "La travessa" i comunica a en Peyu el tema de la grua.
