Auf lange Sicht nicht sehr effektiv ist Sams Ausflug in das Jahr 1960: Er soll einen Selbstmordversuch von Marilyn Monroe verhindern. Er ist Dennis Boardman, der Chauffeur der Schauspielerin, die sich auf einer Party von Peter Lawford befindet. Seine Parties sind berühmt für Sex-, Drogen- und Alkoholexzesse. Während des Festes verschwinden Marilyn und ihr Gastgeber miteinander in einem der Privatzimmer. Plötzlich taucht Lawford wieder auf und ruft nach einem Arzt...
April 4, 1960: As chauffeur to Marilyn Monroe, Sam must try to prevent Marilyn's tragic death. But when a well-meaning plan backfires, it could mean the end of Marilyn's career, even if her life is saved.
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Dennis Boardman, le chauffeur de Ms Marilyn Monroe quatre jours avant sa mort. Il est persuadé que sa mission est de la sauver.
Mais les choses ne se passent pas comme prévues et Marilyn le renvoie.
Al, quant à lui est partagé entre l'admiration éperdue et la détresse : Ziggy refuse de coopérer.
4 апреля 1960 года: Сэм становится Деннисом Бордманом, шофером Мерилин Монро. Он должен не дать ей покончить с собой прежде, чем Монро успеет сняться в своем последнем фильме. Беккет хочет вообще спасти актрису от трагической гибели, даже если это будет концом ее карьеры. За кадром...
Sam salta dentro del ayudante de Marilyn Monroe y debe ayudarla a que consiga su papel en "Vidas rebeldes".
Marilyn Monroen autonkuljettajana 1960 Sam yrittää estää hänen traagisen kuolemansa. Hyvää tarkoittava suunnitelma epäonnistui mutta spekulointi jatkuu yhä.
