Billy Beaumont ist ein Scharlatan. Mit der Lüge, Regen herbeizaubern zu können, zieht er den Leuten viel Geld aus der Tasche, mit dem er dann schnell das Weite sucht. Am 7. September 1953 ist Beaumont in seinem kleinen Heimatort in Texas zu Besuch bei seiner Mutter. Hier wird er niemanden hinters Licht führen, denn in seinem Körper steckt Sam Beckett.
Sams Mission besteht darin, die Ehe von Billys Bruders Ralph und seiner Frau Annie zu retten...
September 7, 1953: A devastating drought will be the ruin of a small town unless Sam, as Billy Beaumont, "purveyor of precipitation and maker of rain," can find a way to make it rain, while keeping his family together in the process.
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de William Beaumont, un docteur en météorologie qui se vante de pouvoir faire pleuvoir sur commande. Cette capacité représente un espoir énorme pour les habitants des villages asséchés qu'il visite, ces derniers étant prêts à tout sacrifier pour sauver leurs ranches de la sécheresse.
Mais un doute plane sur les capacités de William, Sam lui-même est plutôt sceptique. Comme Willy est de retour à la maison après de longues années d'absence, Sam fera tout pour accomplir sa tache et par la même occasion consolider le couple de son frère.
Al quant à lui est sceptique quant au changement de climat mais il ira jusqu'à "payer de sa personne" pour avoir des renseignements en matière de météorologie pour aider Sam.
7 сентября 1953 года: Опустошительная засуха грозит превратить в руины маленький городок, так что единственная надежда местых жителей - Билли Биамонт, странствующий "вызыватель дождя". В его жизнь перемещается Сэм Беккет, причем он должен не только найти способ вызвать дождь, но и спасти семью брата.
Sam salta dentro de Billy Beaumont, un hombre que se dedica a hacer llover. En el pueblo natal de Billy, Sam no sólo tendrá que acabar con la sequía, sino que también tendrá que salvar el matrimonio del hermano de Billy.
Sam on sateentekijä, joka palaa vuosien tauon jälkeen takaisin kotikyläänsä. Hän yrittää pitää perheensä koossa kolmiodraamasta huolimatta.
