Als Literaturprofessor Dr. Gerald Bryant soll Sam im Jahre 1972 seine Blitzhochzeit mit der Studentin Jamie Lee verhindern. Tatsächlich nämlich ruinierte diese spontane Eheschließung das Leben der beiden. Gelingt es Sam hingegen, Jamie Lee zur Hochzeit mit dem Football-Spieler Oscar zu bewegen, wird allen Beteiligten ein glückliches Schicksal beschieden sein.
Sam tut sich schwer mit dieser Aufgabe. Schließlich trifft er als Gerald Bryant seine Jugendliebe Donna wieder, die ihn vor dem Altar stehen ließ...
June 15, 1972: As Dr. Gerald Bryant, a literature professor at the Ohio College attended by his one-time fiancée, Sam has to prevent an amorous co-ed from attaching to him and ruining her life. Despite threats to his job, Al gives Sam the information he needs to reunite his star-crossed lover with her father and, maybe, give himself a second shot at marriage.
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Gerald Bryant, professeur de littérature anglaise à l'université, qui est poursuivi par une midinette complètement accro à lui ! Sa mission consiste à ce qu'ils ne se marient pas et à ce qu'elle sorte avec un gros lourdaud fan de karaté, pas particulièrement intelligent.
Mais Sam s'apperçoit que celle dont il est amoureux est là et, parallèlement à sa mission, il cherche à faire son bonheur.
Al quant à lui fait tout pour aider Sam, malgré la désapprobation du Comité (il n'a pas le droit d'aider Sam à changer sa propre existence).
Come Gerald Bryant, un vizioso professore in una università privata, la missione di Sam è di fermare una giovane dal rovinare la sua vita sposando l'ospite di Sam, ma lungo la strada, Sam cerca di cambiare la propria storia ricongiungendo Donna, che lo lascierà sull'altare, con il padre prima che egli parta per il Vietnam.
15 Июня 1972: Сэм становится доктором Геральдом Брайантом, профессором литературы в колледже Лоуренс. Беккет помогает борцу познакомиться со своей студенткой Джеми Ли, в которую парень влюблен. Пока Сэм был в университетском городке, он заметил Донну Элис, женщину, на которой он почти женится через 12 лет. Донна не пришла на свадьбу, боясь признаться, что её отец бросил семью девочки, когда ей было 7 лет, а человек, которого она ранее представила Сэму, просто подыгрывал ей. Сознательно нарушая собственное правило невмешательства в собственную жизнь во время путешествий во времени, Сэм пытается устроить встречу Донне с отцом в Уотергейтском отеле, надеясь, что это изменит его собственную судьбу.
Тери Хатчер, сыгравшая Донну Элис, позже стала звездой фильма "Лоис и Кларк: Новые Приключения Супермэна".
En una pequeña universidad de Ohio, Sam es un profesor de inglés. Parece ser que Sam está allí para evitar que se case con una de sus estudiantes. Sin embargo se distrae cuando descubre que Donna, la mujer que le dejará plantado en el futuro, estudia en esa universidad.
Sam trata de solucionar los problemas de la infancia de Donna para evitar que le deje plantado.
Sam siirtyy vuoteen 1972 ja huomaa olevansa kirjallisuusprofessori, jonka on estettävä rakkaudenkipeää oppilastaan pilaamasta elämäänsä. Samalla hän joutuu kuitenkin vastatusten myös oman menneisyytensä kanssa, kun hän tapaa yliopiston käytävillä tulevan tyttöystävänsä.
