Ben leaps into Alexandra Tomkinson, a medical resident in a Seattle hospital. As victims from a train crash pour into the ER, Addison reveals Ben's complicated mission. He must go up against hospital bosses to save lives and Alexandra's career.
Ben hyppää Alexandra Tomkinsoniin, joka on lääkäri Seattlen sairaalassa. Kun junaonnettomuuden uhreja virtaa hätäkeskukseen, Addison saa selville hyvin monimutkaisen tehtävän, joka Benin pitää hoitaa.
Ben salta hacia Alexandra Tomkinson, una médica residente en un hospital de Seattle. Mientras las víctimas de un accidente de tren llegan a la sala de emergencias, Addison revela la complicada misión de Ben. Debe enfrentarse a los jefes del hospital para salvar vidas y la carrera de Alexandra.
Ben se retrouve en 1994, dans la peau du Dr Alexandra Tomkinson, interne à l’hôpital de Seattle. Addison lui annonce qu’il doit sauver la vie de trois patients victimes d’un accident de train, et sur le point de perdre la vie à cause d’erreurs médicales…
Ben assume a identidade de Alexandra Tomkinson, uma médica do hospital de Seattle. O cientista deve enfrentar os chefes do hospital para salvar vidas e a carreira de Alexandra.
Ben hoppar in i Alexandra Tomkinson, en läkare på ett sjukhus i Seattle. När offren för en tågolycka strömmar in på akutmottagningen upptäcker Addison ett mycket komplicerat uppdrag för Ben.
Ben, Seattle'daki bir hastanede çalışan bir tıp asistanının yerine geçmiştir. Bir tren kazasının ardından acil servis yaralılarla dolup taşmaktadır.
Ben e' nei panni di uno specializzando in un ospedale di Seattle mentre le vittime di un incidente ferroviario si riversano al pronto soccorso.
Ben landet im Jahr 1994 im Körper der Assistenzärztin Alex Tomkinson. Nach einem Zugunglück werden viele Verletzte ins Cedarhurst Hospital eingeliefert, und Ben soll drei von ihnen retten. Einer davon ist Eli, der Vater von Alex' Freundin und Kollegin Sandra. Er hat einen Hirntumor, will sich aber nicht behandeln lassen. Louis hingegen ist nur leicht verletzt, doch seine Frau wird für hirntot erklärt. Louis gibt ihr Herz daraufhin zur Spende an die junge Kimberly frei ...
