Lucio et ses amis partent au secours d'une baleine préhistorique échouée sur le rivage. La mission s'avère plus compliquée que prévu, surtout quand il faut finalement se déplacer sous l'eau.
