Odette et Pierre attendent des invités. C'est ce moment que choisissent les Mérovet, leurs voisins de palier, pour venir présenter leurs merveilleuses photos couleur de vacances. Les charmes de Florence, commentés par l'érudit Mérovet et sa volubile épouse sont de moins en moins goûtés par Odette et Pilou à mesure que le temps passe...