Stella verreist, um Stinkegrütze für ihre Pflanzen zu besorgen. Sie lässt Krah bei Pootle und Oopsy, damit er Gesellschaft hat. Zusammen unternehmen die drei eine Menge. Doch das wird dem erschöpften Krah irgendwann zu viel. Bei einem Versteckspiel ergreift er die Gelegenheit und verschwindet. Pootle und Oopsy sind in großer Sorge.
While Stella collects some oozy goo for her plants, Q Pootle 5 and Oopsy look after Ray. Unfortunately Ray doesn't like the activities that Pootle and Oopsy have organised.
Estrella lähtee hakemaan vuorilta löllilimaa ja jättää Ranen Putin ja Hupsiksen hoitoon.
Stella gaat boven op de berg moerassnot halen en Ray kan door zijn hoogtevrees niet mee. Pootle en Oepsie willen Ray wel gezelschap houden. Maar of Ray dat zo leuk vindt?
