Alle Freunde wollen bei Groobie Bestellungen abholen. Leider hat Bud-E das Lager umsortiert und abgesehen von einem Brief für Planet Fred kann er nichts finden. Groobie beschließt, die Dinge selbst auszuliefern, wenn Bud-E sie gefunden hat. Als er den Brief bei Fred abliefert, baut er mit seinem Raumschiff einen Unfall. Nach seiner Rettung möchte sich Groobie nie wieder hinters Steuer setzen. Pootle und Oopsy haben einen Plan.
When Groobie has a little accident in his spaceship, he loses his confidence and can't fly anymore. It's down to Q Pootle 5 to get him flying again.
Upi joutuu pieneen onnettomuuteen aluksensa kanssa ja alkaa pelätä lentämistä. Hänellä olisi monta pakettia toimitettavana, mutta se ei nyt taida onnistua.
Groobie heeft een ongeluk met zijn ruimteschip en heeft daardoor vliegangst. Bud-D neemt de bezorgdienst waar, maar dat loopt in het honderd. Pootle en Oepsie helpen Groobie van zijn vliegangst af.
