Panic in D.C.

After a series of mass shootings, 8chan shuts down and Q goes dark. Jim is summoned to appear before Congress for a hearing on digital hate speech. Meanwhile, new clues suggest Trump’s former strategist Steve Bannon might be involved with Q. Fred’s attacks escalate, as the QArmy organizes in the real world.

Jim testemunha perante o Congresso numa audiência sobre discurso de ódio. Cullen persegue uma pista que sugere que Steve Bannon pode estar envolvido com Q.

Jim vittnar inför kongressen om hatpropaganda. Cullen följer upp ett spår som gör gällande att Steve Bannon kan vara inblandad i Q.

Dopo una serie di sparatorie di massa, 8chan e Q si spengono. Jim viene chiamato a comparire davanti al Congresso per un'audizione sull'incitamento all'odio digitale.