Back in WeHo, Mary reconnects with an old friend, Pam tackles spy training, Stat gets intimate with an AI, and V tries to recover her missing memories.
В ЗаГо Мэри встречается со старым другом. Пэм проходит шпионскую подготовку. Стат сближается с искусственным интеллектом. А Ви пытается вернуть забытые воспоминания.
Zurück in WeHo trifft Mary einen alten Freund wieder. Pam absolviert ihr Spionagetraining, Stat kommt einer künstlichen Intelligenz näher und V versucht sich zu erinnern.
De retour à West-Ho, Mary renoue avec un vieil ami, Pam suit une formation d'espion, Stat passe un moment intime avec une IA, et V cherche ses souvenirs perdus.
Di ritorno a West Hollywood Mary rivede un vecchio amico, Pam affronta l'allenamento per spie, Stat scopre l'intimità con un AI e V cerca di recuperare i ricordi perduti.
De vuelta en WeHo, Mari se reencuentra con un viejo amigo, Pam empieza a entrenar para ser espía, Stat tiene intimidad con una IA, y V intenta recuperar sus recuerdos.
Mary se u WeHou ponovo poveže sa starim prijateljem, Pam se muči sa špijunskom obukom, Stat postane intiman s AI-jem, a V pokušava vratiti zaboravljena sjećanja.
De volta a WeHo, Mary reata contacto com um velho amigo, Pam faz treino de espionagem, Stat tem um momento íntimo com uma IA, e V tenta recuperar as memórias que perdeu.
Mary se reaproxima de um velho amigo. Pam se submete a um teste de espionagem. Stat e uma IA trocam intimidades. V tenta recuperar a memória perdida.
