After 10 years of languishing in West Hollywood without a mission, Steve "Mary" Maryweather and his Q-Force go rogue and find their own case to solve.
После 10 лет томного отдыха в Западном Голливуде без единого задания Стив «Мэри» Мэриуэзер и его Команда К решают найти себе дело самостоятельно.
Nachdem sie zehn Jahre lang ohne Mission in West Hollywood verbracht haben, begeben sich Steve Maryweather, genannt Mary, und die Q-Force auf die Suche nach einem Fall.
Après s'être morfondus 10 ans à West Hollywood sans une seule mission, Steve "Mary" Maryweather et sa Queer Force décident de trouver eux-mêmes une affaire à résoudre.
Dopo 10 anni passati rinchiusi a West Hollywood senza una missione, Steve "Mary" Maryweather e la Q-Force infrangono le regole e si trovano da soli un caso da risolvere.
Después de 10 años languideciendo en West Hollywood sin una sola misión, Steve «Mari» Maryweather y su equipo Q‑Force encuentran un caso para resolver por su cuenta.
Nakon što su 10 godina čamili u Zapadnom Hollywoodu bez ijedne misije, Steve „Mary” Maryweather i njegov Q-Force odmetnu se i pronađu svoj vlastiti slučaj.
Após 10 anos a anhar em West Hollywood sem uma única missão, Steve "Mary" Maryweather e a sua Q-Force procuram eles mesmos um caso para resolver.
Depois de 10 anos sem receber uma única missão, Steve Maryweather e sua equipe decidem sair em busca de casos para resolver.
