Dans l'Antiquité avec les moyens de l'époque, les égyptiens ont fait des prodiges. Quelles étaient leur méthodes ? Enquête sur les mystères des pyramides.
Grazie a CGI, archeologia aerea all'avanguardia ed inedite immagini satellitari, si tenta di decodificare i misteri della costruzione delle piramidi e ricreare l'Egitto com'era oltre 5.000 anni fa. L'attenzione si concentra sui siti di Saqqara, Kheops, Dahshur, Abu Rawash, Giza e Meidoum, che vengono studiati con droni, tecnologie combinate ad analisi scientifiche ed il contributo delle testimonianze dei massimi esperti mondiali.
Dokureihe über einige der beeindruckendsten Bauwerke der Menschheitsgeschichte: die ägyptischen Pyramiden. Wie konnten diese Monumente von Menschen mit den Mitteln der damaligen Zeit errichtet werden? Und welche Geheimnisse bergen sie noch heute?
Aliases
The construction of the Egyptian pyramids remains an enigma, an unsolved mystery. But today, Egyptologists and archaeologists have developed a new tool which uses aerial and satellite images to provide valuable fresh clues about the position, construction, and evolution of these edifices. This series sets out to decode the mysteries of the pyramids' construction, and to recreate Egypt as it was more than 5000 years ago.
Jak byly vystavěny pyramidy v Egyptě? Odpověď na tuto otázku zůstává nevyřešeným tajemstvím. Mnoho ukrytých pyramid a pohřbených krypt nebylo dosud objeveno. Naštěstí mají moderní egyptologové a archeologové užitečného pomocníka. Díky leteckým a satelitním záběrům získávají cenné, nové stopy o poloze, konstrukci a vývoji těchto ikonických budov. Devět z nich nyní můžeme prozkoumat z úplně nové perspektivy: fascinující stupňovitou Džoserovu pyramidu, záhadnou Lomenou pyramidu a nedaleko stojící Červenou pyramidu, nejznámější, a přesto neméně mysteriózní trojici pyramid v Gíze, úchvatnou pyramidu v Meidumu, ikonickou Sfingu a málo známou archeologickou lokalitu Abú Rawáš. Seriál využívá digitální efekty, satelitní snímky i nejmodernější techniky letecké archeologie a rekonstruuje Egypt v takové podobě, jakou měl před 5000 lety.
Har vi nu svaret på hur pyramiderna egentligen konstruerades? Så avancerade för sin tid, nu sedda från ett helt nytt perspektiv. Med hjälp av helt ny teknik återskapas ett Egypten som existerade för mer än 5000 år sedan. Ett steg närmare att få reda på de otaliga hemligheter pyramiderna fortfarande bär på.
La construcción de las pirámides egipcias sigue siendo un misterio sin resolver, muchas de ellas aún no se han descubierto y otros vestigios permanecen enterrados. Por primera vez, desde El Cairo hasta Meidum, un dron filma sitios arqueológicos de Egipto.
Egyptologien kehittämä uusi apuväline avaa ilma- ja satelliittikuvien avulla pyramidien rakennusvaiheiden salaisuuksia, ja näyttää millainen Egypti oli viisi tuhatta vuotta sitten.
