Žena zemře při výbuchu čichací knihy. Byl vědec, který knihu napsal, terčem exploze, nebo se tato část záměrného reklamního tahu šeredně pokazila?
Der neue Fall von Ned und Emerson dreht sich um den Spezialisten für Gerüche, Napoleon LeNez, der eine neue Methode erfunden hat, wie man Erinnerungen anhand von Düften wieder aktiviert. Seltsamerweise stirbt eine Studentin, als sie das neue Buch „The Smell of Success“ von Napoleon liest. Ned, Emerson und Chuck finden heraus, dass eigentlich Napoleon selbst umgebracht hätte werden sollen. Doch wenig später gerät der Spezialist selbst unter Verdacht...
Ned, Emerson, and Chuck's next case involves an olfactory assistant who was killed when her scratch-'n'-sniff book combusted.
Ned hankkii kukkia saadakseen mehiläiset tuottamaan hunajaa. Chuck haluaa tehdä tätinsä onnelliseksi, joten Oliven pitää saada heidät takaisin elementtiinsä, veteen. Muistoja herättäviin hajuihin erikoistuneen tohtori Leneyn avustaja Anita menehtyy oudossa räjähdyksessä. Uhri kertoo Nedille kokeilleensa Leneyn kirjan ensipainosta salaa. Emerson epäilee syylliseksi kirjailijaa, jonka teoksen julkaisua siirrettiin Leneyn takia. Ned saa haisevan varoitusviestin. Chuck haluaa tarkoilla hunajalla kuorrutettuja piirakkamuffinseja Pie Holessa.
Lorsque l'assistant d'un célèbre expert en parfum, Napoleon LeNez, est retrouvé mort après l'explosion d'une lettre. Ned, Chuck et Emerson mènent l'enquête afin de savoir à qui était destiné la missive mortelle.
La collaboratrice di uno scienziato, autore di un libro su come domare il passato e progettare il futuro attraverso il profumo, muore a causa di una mistoriosa esplosione: Emerson, Ned e Chuck indagano sul caso e cercano di risolverlo con i soliti metodi.
Следующее дело Неда, Эмерсона и Чак о человеке, которого убила книга с запахами.
Cuando la asistente de un renombrado experto en esencias, Napoleon LeNez, es hayada muerta tras la explosión de un libro de rasca-y-huele, Ned, Chuck y Emerson ivestigan a quién iba dirigida la misiva. Mientras, Olive continúa su campaña para conseguir que las tías Lily y Vivian vuelvan a vivir su vida.
