The story follows the relationship between two co-workers, office worker Rena Yukuhashi and businessman Ryouhei Hachiya. Yukuhashi seems like the plainest woman at her company, but she transforms into a stunning beauty when she dresses up outside the office. Flustered upon seeing Yukuhashi transformed, Hachiya inadvertently utters what sounds like an invitation to get to know each other better — without realizing they are standing in front of a love hotel.
Aliases
- Jimihen!! Jimiko o Kae Chau Jun Isei Kouyuu
- Jimihen!! Jimiko o Kaechau Jun Isei Kouyuu
- Jimihen!! Jimiko o Kaechau Jun Isei Kōyū
- Jimihen!! Jimiko wo Kae Chau Jun Isei Kouyuu
- Jimihen!! Jimiko wo Kaechau Jun Isei Kouyuu
- Jimihen!! Pure Heterosexual Exchange That Changes a Reserved Girl
- JimiHen—!! ~Jimiko o Kaechaū Jun Isei Kōyū~
地味子は意外に…エロかった。
社内一の地味子は、おめかしすると超美人に!?
可愛過ぎて焦った俺は、ラブホの前で
つい誘うような台詞を吐いてしまう…
だが意外に相手も満更じゃないようで…!?
地味子のくせに何でもさせてくれるし…
しかも｢もっとください…｣なんて…
俺だけが知ってる乱れた姿…もっと見せて――
Aliases
La storia segue la relazione tra due colleghi, l'impiegata Yukuhashi Rena e l'uomo d'affari Hachiya Ryouhei. Yukuhashi sembra la donna più normale della sua compagnia, ma si trasforma in una bellezza mozzafiato quando è fuori dall'ufficio. Sconvolto nel vedere Yukuhashi trasformata, Hachiya proferisce inavvertitamente quello che suona come un invito a conoscersi meglio , senza rendersi conto che sono in piedi di fronte a un hotel d'amore.
Hachiya, un simple employé de bureau, se retrouve forcé d'inviter à un rendez-vous Rena, sa collègue insociable et peu féminine. Cependant, il découvre lors de ce rendez-vous une nouvelle facette de Rena...
Aliases
- Simple yet Sexy
- Jimihen!! Pure Heterosexual Intercourse That Changes a Reserved Girl
- Jimihen!! Jimiko wo Kaechau Jun Isei Kouyuu
A história acompanha a relação entre dois colegas de trabalho, Yukuhashi Rena e Hachiya Ryouhei. Yukuhashi parece a mulher mais simples e reservada de sua empresa, mas ela se transforma em uma beleza estonteante quando se arruma fora do escritório. Perturbado ao ver Yukuhashi transformada, Hachiya inadvertidamente fala algo que soa como um convite para se conhecerem melhor… sem perceber que estão em frente a um motel.
