Pure Genius

Mladý technolog ze Silicon Valley zaměstná zkušeného chirurga s kontroverzní minulostí, aby pro něj založil nemocnici s úplně novým přístupem k medicíně.

Im Krankenhaus Bunker Hill hat der Milliardär und Tech-Unternehmer James Bell (Augustus Prew) sich zum Ziel gesetzt, die Gesundheitsversorgung zu revolutionieren. Dazu hat er sich den umstrittenen Chirurgen Walter Wallace (Dermot Mullroney) ins Boot geholt, der in seinem Bestreben um die Heilung seiner Patienten häufig die Grenzen der wissenschaftlichen Ethik und die Vorschriften hinter sich lässt – wenn er auch das Herz am rechten Fleck hat.

A young tech billionaire builds the ultimate cutting-edge hospital that treats only the most rare and insurmountable medical mysteries. Lending credibility to this new venture is a maverick surgeon who’s the first to discover that his boss’s mission is to get bureaucracy out of medicine, use the most forward thinkers in technology, and just save lives – including his own.

James Bell, génie milliardaire spécialisé dans la technologie, embauche le Dr. Walter Wallade, un chirurgien controversé, pour mettre en place Bunker Hill, un hôpital avant-gardiste sensé révolutionner le monde de la santé.

מיליארדר הייטק צעיר בונה בית חולים חדשני ואולטימטיבי שמטפלים רק בתעלומות רפואיות הנדירות שלא ניתן להתגבר עליהם.בשאלת אמינות למשימה החדשה הזאת מצטרף מנתח גאון ועצמאי שמגלה כי המשימה של הבוס שלו היא להוציא את הביורוקרטיה מתוך הרפואה, להשתמש בקידמת הטכנולוגיה ופשוט להציל חיים .

Молодой парень, проживающий в Силиконовой долине, заручается поддержкой хирурга с многолетним стажем и противоречивым прошлым, для того чтобы открыть больницу, в которой будет использован совершенно новый подход в медицине.

Un joven titán de la tecnología procedente de Silicon Valley recluta a un veterano cirujano con un pasado controvertido en el inicio de un hospital de vanguardia, con el que dar un nuevo enfoque a la escuela de medicina.

奧古斯圖斯-珀如飾演年輕的硅谷科技巨頭詹姆斯-貝爾，他像是有著無窮的能量，外表無情而又反傳統，像是天才但又像個瘋子似的。但他對醫療的決心，以及對別人的吸引力可是無容置疑。從預告可見，他患上了種未有治療方法的遺傳病，正在致力找出解決辦法。他為醫院拉來了一位資深外科醫生沃爾特-華萊士（德蒙特-莫羅尼飾），他雖然在救人上是個天才，但他對病患卻有種冷漠的感覺，還有著爭議的過去。奧黛塔-安納布爾飾演直率的、理想主義的內科醫師佐伊，對生活充滿樂觀的正能量。布蘭達-宋飾演安琪，邦克山醫院的程序員。瑞詩瑪-謝蒂飾演一名十分敬業﹑無畏無懼的醫師，但也會令人抓狂。

Miljonääri James Bell toteuttaa unelmansa huipputeknologisesti varustellusta sairaalasta, jossa parannetaan superharvinaisia tauteja kokeilevilla hoidoilla. Hän lyöttäytyy yhteen tohtori Walter Wallacen kanssa, joka keskittyy teknologian kehittämiseen, byrokratian vähentämiseen ja elämien pelastamiseen.