Loman kynnyksellä Kaitsu, Janne ja Eve pysähtyvät pohtimaan elettyä elämää ja haaveilemaan tulevaisuudesta. Eve pohtii rajojen merkitystä, kun taas Kaitsun unelmissa ei edes taivas ole rajana. Myös yrityksen tulevaisuus näyttää olevan vaakalaudalla ja syksyn kuviot mietityttävät yhtä jos toistakin. Janne järjestää Evelle yllätyksen, jota Eve alkaa epäillä elämänsä suurimmaksi virheeksi.