暑い夏の日。レストランに停車したアビーの中には、まだドライバーの飼い猫がいて…!?熱中症からネコを助けなくちゃ!
Abbey and the other Molcars hear meows while parked t a restaurant and the Molcars soon discover the driver accidentally behind left a cat inside Abbey.
Abbey en de andere Molcars horen gemiauw terwijl ze geparkeerd staan in een restaurant en de Molcars ontdekken al snel dat de bestuurder per ongeluk een kat achterliet in Abbey.
Un des rongeurs à moteur se rend compte qu'un chat se trouve à son bord et tente de trouver un peu de fraîcheur...
Эбби и другие молкары, припарковавшись у ресторана, слышат мяуканье. Вскоре молкары обнаруживают, что водитель случайно оставил в Эбби котёнка.