Sich ihrer Situation bewusst geworden richtet sich die Wut Sayakas gegen Kyubey, da er ihr die Wahrheit verschwiegen hätte. Jedoch kann er sie von der Notwendigkeit des Austauschs ihres Körpers überzeugen, als er sie die Schmerzen fühlen lässt, die sie während des Kampfes gegen Kyōko empfunden hätte, wenn ihre Seele nicht von ihrem Körper getrennt wäre.
Am nächsten Tag wird Homura von Madoka in der Schule nach den wahren Absichten von Kyubey befragt, warum er so reagiere und warum sie es nicht selbst etwas gesagt hätte. Homuras Antworten darauf sind für Madoka niederschmetternd. Denn zum einen gibt Homura bereitwillig zu, dass sie es gar nicht erst versucht hätte, da es ihr sowieso niemand geglaubt hätte. Zudem soll Kyubey keinerlei Verständnis für menschliche Werte besitzen, weshalb ihn nichts davon abhalte. Währenddessen bietet die selbst durch die Situation etwas mitgenommene Kyōko Sayaka ein Gespräch an. In der verlassenen Kirche, in der sie einst zusammen mit ihrem Vater und ihrer Schwester aufwuchs, offenbart sie Sayaka ihren einstigen Wunsch. Sie wünschte sich, dass ihr Vater und Prediger auf Gehör bei der Bevölkerung stoßen werde, was ihm bis dahin verwehrt blieb. Zunächst konnte sich ihr Vater dadurch eine große Anhängerschaft sichern, was auch ihre persönliche Situation verbesserte. Doch mit der Zeit kam ihr Vater dahinter, dass es sich um Magie handeln müsse. In Folge dessen wurde er wahnsinnig, tötete seine Familie und schließlich sich selbst. Obwohl Kyōko damit Sayaka eine Entschuldigung für ihr bisheriges Verhalten anbietet, schlägt sie ihren Rat aus, dass sie damit zu rechnen habe auf dieselbe Weise hintergangen zu werden. Zugleich nutzt Sayaka die Situation um Kyōko, die sich alles ohne Gegenleistung wie selbstverständlich beschafft, auf den Verlust ihrer Menschlichkeit, bzw. ihres Mangels an Respekt hinzuweisen.
Ein weiterer Tag vergeht, bis Kyōsuke beschließt wieder die Schule zu besuchen. Dabei versucht Saya
Sayaka, in low spirits, wavers between the wish that came true by accepting the destiny to fight and the high price she paid for it.
Kyubey explique à Sayaka que les souls gems servent à supprimer la douleur que les Puella Magis ressentent en combattant. Le lendemain, Kyoko emmène Sayaka dans l'église de son père, qui s'est suicidé après avoir tué sa femme et sa fille cadette (laissant Kyoko seule survivante). Elle lui explique qu'en tant que Puella Magi, elles ne peuvent compter que sur elles-mêmes. Plus tard, Hitomi avoue à Sayaka qu'elle est amoureuse de Kyosuke et qu'elle lui avouera ses sentiments dans deux jours. Bonne joueuse, Hitomi laisse à Sayaka deux jours pour aller confier ses propres sentiments à Kyosuke. Sayaka se surprend à avoir souhaité n'avoir jamais sauvé Hitomi de Elly. Pour se changer les idées, Sayaka emmène Madoka avec elle dans sa prochaine chasse aux sorcières, contre la sorcière de l'ombre Elsa Maria. Sayaka réussit à faire comme Kyubey le disait : supprimer la douleur. Ne souffrant plus des attaques, Sayaka tue Elsa Maria et s'acharne sur le cadavre.
Sayaka si arrabbia con Kyubey per averle tenuta nascosta la verità sul contratto, ma lui la tiene sotto controllo, toccando la Soul Gem e facendole sentire il dolore che avrebbe provato durante il combattimento contro Kyōko, se la sua anima fosse stata ancora nel corpo.
さやかは、自分が人間ではないものになってしまったことに負い目を感じ、退院した恭介のことを避ける。一方、杏子はかつて父の教会に人がたくさん来て欲しくて契約したものの、その秘密を知った杏子の父は狂乱し、最後には一家心中に至ったという過去があった。それに反発する意味で、杏子は利己的な生き方を選んだのだった。杏子はさやかにそのことを明かし、さやかにも利己的な生き方を勧めるが、それでもさやかは信念を貫き他人のために戦おうとする。だが時を同じくして、さやかは自分の友人である志筑仁美もまた、恭介に好意を抱いていることを打ち明けられる。自己嫌悪に値する嫉妬の感情に苛まれ、自分が本心では恭介に見返りを求めていたという事実にさやかは直面する。
마법소녀가 된 자신의 몸의 진실을 알게 된 사야카. 싸움의 운명을 받아들이면서까지 이루고 싶었던 소원과 그 대가의 크기 사이에서 흔들리고 있었다. 그렇게 집에 틀어박힌 사야카의 앞에 나타난 것은 적대했던 사쿠라 쿄코였다. 그녀는 사야카를 밖으로 불러내 폐허가 된 어느 교회로 데려간다. 그곳에서 쿄코가 입 밖으로 꺼낸 것은 자신이 마법소녀가 된 이유. 과연 그녀의 진의는.
Саяка обвиняет Кюбэя в сокрытии правды, но с его точки зрения он лишь умолчал о технических деталях. В доказательство необходимости переноса души в Камень души, он заставляет Саяку почувствовать боль, которую она ощутила бы, если бы сражалась в старом теле. Кёко рассказывает Саяке о своем прошлом. Хитоми говорит Саяке, что если та не признается Кёсукэ, то завтра это сделает сама Хитоми. Однако, перестав быть человеком, Саяка не считает себя в праве претендовать на чувства своего друга. Вместо этого она с истеричным смехом избивает ведьму.
Sayaka se enoja con Kyubey para mantener la verdad de ella, pero él la mantiene en jaque por haciéndola sentir el dolor que hubiera sentido lo contrario, mientras que la lucha Kyōko. Al día siguiente, Madoka le pregunta Homura sobre el significado detrás de las acciones de Kyubey y por qué nunca se les dijo.
沙耶香得知了自己成為魔法少女之後的身體變化。在沮喪於自己付出如此沉重的代價時，本應敵對的佐倉杏子出現了。杏子帶著沙耶香來到某間廢棄教會，她的真意是——
Sayakę dręczy chandra. Zastanawia się, czy dobrze zrobiła, wkraczając na drogę walki, by spełnić swoje marzenie. Czy cena, jaką za to płaci, nie jest za wysoka?
