While Black Phantom divides its emphatic energies between appraising the capabilities of a recent acquisition and computing how to acquire the Triple Boost for itself (and to prevent its adversarial utilization), Kaoru is driven off to another medical facility to be appraised for the most minuscule sign of structural damage brought about during the past battles. Unfortunately, the resultant »all systems go« does nothing to allay the concern shared by Minamoto and Dr. Sakaki that Kaoru's portal limiter will eventually be emasculated to nothing more than a fancy accessory with each successive incidence of the Triple Boost function being availed. The prospect of Kaoru emancipating herself from her portal limiter and falling to vice wanes in urgency as Shiho and Aoi are charged the apprehension of Black Phantom's recent acquisition Tim Toy alongside Naomi. In spite of Aoi successfully discerning the mechanics of his powers, she and Shiho prove to be no match for Tim Toy on their own. Naomi deftly dodging the robot's attacks and Fujiko's intercession hold the battle at a stalemate until Kaoru flies onto the scene to destroy the robot before flying Shiho and Aoi out of his aggression radius. Galvanized by the Triple Boost, Kaoru leads Shiho and Aoi through the delivery of a blistering reproof of Tim Toy's very destructive misconduct driven home with a collaborative flying kick. While Tim Toy is successfully emancipated from the Black Phantom subjugation, poor Minamoto is subjugated to replacing the destroyed fighter plane while the amused Kyousuke decides that he has seen enough for the time being.
エスパー犯罪組織『ブラック・ファントム』のアジトでは、チルドレンに興味を抱いた首領が、配下のエスパーを日本へ差し向けようとしていた。その頃日本では、薫が皆本とともに、バベルの研究施設へ出かけようとしていた。“トリプル・ブースト”の力が薫にもたらす影響を調べるためだ。その結果解ったのは・・・！？そして残された葵、紫穂にも海底トンネルで起こった火災事故の解決というミッションが。現場に急行した二人を待ち受けていたのは、『ブラック・ファントム』の少年エスパー、ティム・トイだった！！二人の運命は！？
