INTERPOL benötigt dringend Hilfe, um einer Gang aus skruppellosen Kriminellen das Handwerk zu legen. Mit Shawns Hilfe wollen sie versuchen, die nächsten Ziele der Gang ausfindig zu machen, bevor diese zuschlagen. Unterdesen versucht Gus alles, um auf die ‚Harry Potter‘-Convention zu kommen …
Stylish art thief Pierre Despereaux summons Shawn to London to help on an undercover operation.
Shawn et Gus sont convoqués par Interpol et se rendent à Londres. Ils vont devoir se faire passer pour des malfrats et s'infiltrer dans une opération criminelle menée par Ronnie Ives.
עונה שמינית ואחרונה לקומדיית המשטרה השנונה. בפרק הפותח את העונה, האינטרפול מזמן את שון וגאס ללונדון על מנת להשתתף במבצע עוקץ, אך גאס יותר מעוניין לבקר בוועידת הארי פוטר...
L'intero episodio è raccontato dalle voci fuori campo di Shawn e Gus:
2013: Disoccupati da settimane a causa dell'arrivo di Trout al dipartimento, Shawn e Gus vengono convocati dall'Interpol a Londra, Inghilterra, per prendere parte ad un caso (sebbene l'interesse del secondo sia in realtà recarsi a una convention di Harry Potter). Arrivati sul posto scoprono tuttavia che a chiamarli è stato Pierre Despereaux, il quale racconta loro di essere un agente, di nome Roy Staley, rimasto sotto copertura per anni ed ora bisognoso del loro aiuto per una missione d'infiltrazione e cattura di una banda criminale.
Seppur sospettosi che Despereaux si stia semplicemente servendo di loro per i suoi scopi criminali dopo essersi infiltrato nell'organizzazione internazionale; i due accettano e si fanno per tanto assumere rispettivamente come autista (Shawn) e esperto d'esplosivi (Gus) nella banda del pericoloso ed instabile boss malavitoso Ronnie Ives, intenzionato a svaligiare una magione appartenente alla famiglia reale britannica.
Il giorno della rapina tuttavia, essi scoprono che lo stesso Despereaux sarà un membro della banda e, sebbene il suo aiuto si riveli indispensabile per portare a buon fine l'operazione ed arrestare i malviventi, terminata l'impresa questi sembra sparire nel nulla lasciando il dubbio se lavorasse realmente per l'Interpol o fosse intenzionato a derubare la residenza reale da solo.
Интерпол вызывает Шона и Гаса в Лондон, чтобы внедрить в банду безжалостного Ронни Ивса. Однако Гас больше заинтересован в мире Гарри Поттера, а не в деле. К тому же оказывается, что вызвал их Пьер Десперо, который утверждает, что был под глубоким прикрытием последние 10 лет.
El ladrón de arte Pierre Desperaux invita a Shaun a Londres para ayudar en una operación encubierta.
