Das Santa Barbara Police Department untersucht eine Schatzsuche, in die zufällig auch Gus, Shawn und Henry verwickelt sind.
Henry's brother, Jack, claims that he has a map that leads to buried treasure. Shawn and Gus assist Jack in his search for the treasure, but it turns out that Jack has got more going on than meets the eye.
L'oncle de Shawn, un chercheur de trésor, est de retour en ville. Ayant appris les dons de Shawn, il demande à celui-ci de l'aider à découvrir où se cache le trésor d'un célèbre français du XVIII. Shawn qui admire profondément son oncle, n'hésite pas à l'aider.
כשדודו של שון - ג'ק, חוזר העירה כדי למצוא איתם אוצר אבוד של פיראט צרפתי, העניינים מתחילים להסתבך...
Jack, il fratello di Henry, dichiara di possedere una mappa in grado di condurre alla scoperta di un tesoro sepolto. Shawn e Gus assistono l'uomo nella ricerca che come sempre si rivela non priva di pericoli. In passato, Jack ha coinvolto altre persone nella ricerca come suoi soci ed ora questi ultimi reclamano la loro parte di bottino.
Henry's broer, Jack, claimt dat hij een kaart heeft die naar een verborgen schat heeft.
Shawn en Gus assisteren Jack bij zijn zoektocht naar de schat, maar het blijkt dat Jack meer doet dan wat op het eerste gezicht lijkt.
Shawn, Gus e Henry voltam de uma noite no cinema para descobrir que o irmão mais novo de Henry, Jack, está de volta à cidade e entrou à força em casa. Jack sempre quer algo e quando Henry questiona seus motivos por estar de volta, ele confessa que ele quer sua ajuda para encontrar o tesouro escondido do pirata francês, Bouchard.
Дядя Шона, Джек, утверждает, что обладает картой, ведущей к древним сокровищам. Ввязавшись в авантюру, Шон и Гас быстро понимают, что дядюшка рассказал далеко не все...
El tio de Shawn aparece en su vida para complicarsela con la búsqueda de un tesoro pirata.
En skattjakt blir snart en situation på liv och död när Shawns farbror Jack (Steven Weber) dyker upp med en antik spansk skattkarta.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
