Es ist kurz vor Weihnachten. Shawn ist bei den Eltern von Gus eingeladen, und gemeinsam gehen sie mit anderen Sängern auf die Straße, um zu singen. Sie singen auch für den alten Fuller, der in der Gegend nicht sehr beliebt ist. Doch Fuller will nicht aufmachen, denn Fuller ist tot. Er hat sich, wie es aussieht, mit einem Seil erdrosselt. Doch Shawn spürt sofort, dass hier etwas nicht stimmt, denn er kennt den alten Fuller noch aus seiner Jugendzeit und weiß, dass er höchst unbeliebt war und tippt deshalb auf Mord. Lassiter nimmt sich des Falles an und alle Indizien weisen darauf hin, dass Gus' Vater Bill als Täter in Frage kommt. Es dauert nicht lange, da wird auch Gus' Mutter Winnifred verhaftet. Wie es aussieht, müssen seine Eltern Weihnachten im Gefängnis verbringen. Nun ist höchste Eile geboten. Gus und Shawn ermitteln in der Nachbarschaft und stellen fest, dass der alte Fuller von seinem Haus aus einen fantastischen Aussichtspunkt hatte. Er hat alle Unregelmäßigkeiten im Viertel dokumentiert und die entsprechenden Personen erpresst.
Christmas with the Gusters is ruined when Gus' parents' neighbor is killed, a clue leads Lassiter to look at Mr. Guster more closely. Evidence leads the police into arresting Gus' mother too, and Shawn and Gus vow to get them out of jail.
Pendant les fêtes de fin d'année, Shawn et Gus découvrent chez lui le corps d'un homme pendu à sa balustrade. On retrouve chez le vieil homme des indices qui accusent le père de Gus. Shawn et Gus se mettent en tête d'enquêter pour l'innocenter. Ils découvrent que le vieil homme faisait chanter son voisinage par des photos qu'il prenait de sa fenêtre. Parmi les victimes, il y avait sa mère, accusée à son tour. Mais Shawn découvre que c'est l'épouse de la famille la plus respectée du quartier qui avait eu une aventure avec un de ses voisins...
Il Natale a casa dei Guster è rovinato dalla scoperta del cadavere di uno dei vicini. Le indagini condotte da Lassiter e O'Hara rivelano che entrambi i genitori di Gus potrebbero essere coinvolti nel crimine. Shawn e Gus cercano così le prove al fine di scagionare i genitori del secondo.
Kerstmis met de Gusters is verpest als de buurman van Gus zijn ouders wordt vermoord. Door een bewijsstuk gaat Lassiter Mr. Guster als verdachte bekijken. Het bewijs leidt er toe dat ook Gus zijn moeder gearresteerd wordt, en het is aan Shawn en Gus om ze weer vrij te krijgen.
Las navidades de los Gusters se complican cuando el vecino de los padres de Gus es asesinado y pistas llevan a Lassiter a investigar al padre de Gus.
В канун рождественских праздников отца Гаса обвиняют в убийстве. Теперь для Шона дело долга помочь Гасу.
