Shawn ist im Gerichtsgebäude, um die Strafzettel für sein falsch geparktes Motorrad zu bezahlen, als er im Vorbeigehen eine junge Frau namens Sandra Panitch entdeckt, die angeklagt wird, den Wetteransager Jackson Halein seinem Studio bei Kanal Acht ermordet zu haben. Umgehend ist er von ihrer Unschuld überzeugt. Als Shawn jedoch feststellen muss, dass Sandras Verteidiger Adam Hornstock eine jämmerliche Figur abgibt, beschliesst er, die Sache selbst in die Hand zu nehmen, und gemeinsam mit Kumpel Gus, der während der Schulzeit schon einige juristische Kniffe aufgeschnappt hatte, den unsicheren Verteidiger vor Gericht zu unterstützen...
A local weatherman is found dead the morning after a tryst and his lover is charged with his murder despite her claims of innocence. Shawn is intrigued and becomes a defense consultant in order to gain access to the case.
Un présentateur météo est retrouvé mort le lendemain d'un rendez-vous amoureux. Son amante est accusée du meurtre tandis qu'elle clame son innocence. Shawn, intrigué par l'affaire, décide de devenir consultant pour sa défense afin d'avoir accès à l'affaire.
Shawn e Gus diventano i consulenti per la difesa nel processo contro una donna accusata dell'omicidio di un meteorologo locale. I due tentano di infondere fiducia al debole avvocato dell'imputata facendo ben presto volgere a loro favore il procedimento legale. Fino a quando il procuratore non mostra un video che ritrae la donna mentre sta commettendo l'omicidio.
Un meteorólogo local es encontrado muerto la mañana después de una cita y su amante es acusada de su asesinato a pesar de sus afirmaciones de inocencia. Shawn está intrigado y se postula como asesor de la defensa para poder acceder al caso.
