Die Polizei ermittelt im Mordfall Dr. Blinn, in deren Ermittlungen Gus und Shawn wieder einmal durch Zufall hineingeraten. Gleichzeitig taucht ein gewisser Robert in ihrer Praxis auf, der behauptet, von Geistern gejagt zu werden. Nach vielem hin und her überlegen die beiden, ob sie den Auftrag annehmen wollen und forschen in Roberts Privatleben. Als Kunsthändler getarnt, besuchen sie seine Ex-Freundin Amy in San Francisco. Robert fleht sie an, eine Nacht in seinem Haus zu wohnen, damit sie den Geisterspuk live miterleben können. Gus und Shawn werden durch ein Feuer geweckt und überleben unverletzt dieses Ereignis. Shawn stellt fest, dass Robert unter einer dissoziativen Identitätsstörung leidet, einer multiplen Persönlichkeitsspaltung. Denn auf dem Dachboden entdecken sie ein weibliches Outfit und wissen nun, dass in Roberts Körper auch eine gewisse Regina gefangen ist...
Shawn reluctantly settles for a private client who claims a ghost has it in for him after Lassiter kicks Gus and him off the much more interesting case of a murdered psychologist, but the two investigations seem to be running parallel and Shawn may still end up solving the police's case.
Cette fois-ci Lassiter est ferme. Il ne veut pas de l'aide de Shawn sur son enquête. Lui et Juliet enquêtent sur le meurtre d'un psychologue. Pendant ce temps donc, Shawn et Gus sont engagés par un homme qui est persuadé de vivre avec un fantôme. Gus qui croit en cette histoire va devoir convaincre Shawn.
Shawn e Gus si interessano al caso di un artista che afferma di essere stato minacciato di morte da un fantasma che alberga dentro la sua casa. I due decidono di rimanere una notte nell'abitazione dell'uomo e finiscono con il trovarsi in una situazione di potenziale pericolo. Juliet e Lassiter si occupano dell'omicidio di uno psicologo. I due casi sono inevitabilmente collegati.
Después de que Lassiter los echara del interesante caso del asesinato de un psicólogo , Shawn acepta de mala gana ayudar a un cliente privado que afirma que un fantasma lo está acosando. Pero las dos investigaciones parecen estar conectadas y Shawn aún puede terminar resolviendo el caso de la policía.
К Шону и Гасу обращается человек, считающий, что его преследует призрак, а Ласси и Джулс расследуют убийство психолога.
