Die Journalistin Natalie Harnett hat sich bei einer Recherche in einen zum Tode verurteilten Verbrecher verguckt. Das O.S.I.R. soll sicherstellen, dass sie auch nach dem Tod des Delinquenten Kontakt mit ihm halten kann.
Case File # unknown
A journalist's relationship with a Death Row inmate causes a rare haunting.
Case File # inconnue La relation d'un journaliste avec un détenu du couloir de la mort provoque une rare hantise.