Once Upon a Time in the West

Als Peter Axon Geld abheben will, wird die gesamte Bank in die Zeit des Wilden Westens transmittiert: Revolverhelden stürmen herein, bringen das Gold an sich und lösen sich buchstäblich in nichts auf. Der Überfall befördert Axon in seine eigene Zukunft.

Case File # unknown An old man following three Old West outlaws is actually Axon 30 years in the future, warning his younger self against inventing time-travel.

Dossier # inconnu Un vieil homme qui suit trois hors-la-loi du Far West est en fait Axon, 30 ans dans le futur, qui met en garde son cadet contre l'invention du voyage dans le temps.