The Undead / Stalker Moon

Straßenkinder entdecken einen Toten, woraufhin sie die Polizei alarmieren. Diese ist entsetzt: Der gleiche Leichnam wurde schon zwei Wochen vorher gefunden und beerdigt. Dem O.S.I.R.-Team drängt sich der Verdacht auf, dass es sich bei dem Toten um einen Zombie handelt.

Case File #763139: ""The Undead"" A homeless man revives during his autopsy and escapes Case File #569135: ""Stalker Moon"" A fan stalks an actress from the grave.

Dossier #763139 : "Le Revenant" Un sans-abri revient à la vie pendant son autopsie et s'échappe. Dossier #569135 : "Harcèlement" Un fan traque une actrice depuis sa tombe.