UFO Duplication / Clara's Friend

Joan Hill alarmiert das O.S.I.R.-Team: Ihre Haustiere und ihr Sohn Kyle wurden geklont und sind daher doppelt vorhanden. In Hypnose erinnert sich der Junge an einen Kontakt mit Außerirdischen. Dann sterben einige Tiere unerwartet an einer Immunschwäche.

Case File #623119: ""UFO Duplication"" Extraterrestrials clone farm inhabitants Case File #847117: ""Clara's Friend"" An apparition communicates with a girl.

Dossier #623119 : "Copie d'OVNI" Des extraterrestres clonent les habitants d'une ferme. Dossier #847117 : "L'Amie de Clara" Une apparition communique avec une jeune fille.