Marco (Cesare Bocci) decide di fare il grande passo e di chiedere a Camilla (Veronica Pivetti) la sua mano. La professoressa, dopo aver ricevuto l’anello di fidanzamento, si trasferisce nel casale del fidanzato. Nel frattempo, però, qualcosa la scuote: una ragazza moldava, che aveva appena conosciuta, viene assassinata. Camilla decide di indagare, aiutata dall’ispettore Torre (Pino Ammendola) e, stranamente, anche dall’ispettore De Matteis (Flavio Montrucchio). Infine: Renzo (Enzo Decaro) è in procinto di partire per New York con Carmen (Carmen Tejedera), ma accade qualcosa …