Liz continues her search for evidence that someone in the department leaked information, but how long can she continue her secret investigation before she is stopped? And how much is she prepared to risk to uncover the truth?
Liz fortsätter sökandet efter bevis på att någon inom avdelningen läckt information, men hur länge kan hon fortsätta sin hemliga utredning innan hon stoppas? Och hur mycket är hon beredd att riskera för att avslöja sanningen?
Liz kæmper for at finde frem til lækagen i politiet og den mulige forbindelse til gangsteren Crowther. Men nogen forsøger at spænde ben for hende, og faren rykker tættere og tættere på. Hvor længe kan hun fortsætte med at efterforske sagen, inden nogen stopper hende?
