Hattie goes undercover in a home for seniors to investigate possible elder abuse, after Dinah and Josh tell her about their suspicions.