Father Ramos’ return to Sonoma makes waves throughout the Sandoval family, while Lettie and Joe hit a rough patch. Margaret is excited to be invited to Carmen’s 25th birthday party much to everyone else’s dismay. Young Lettie, Joe and Billy leave town on an important mission.
Pater Ramos' Rückkehr nach Sonoma schlägt Wellen in der gesamten Sandoval-Familie, während Lettie und Joe eine schwierige Phase erreichen. Margaret freut sich, zu Carmens 25. Geburtstagsfeier eingeladen zu werden, sehr zum Entsetzen aller anderen. Der junge Lettie, Joe und Billy verlassen die Stadt auf einer wichtigen Mission.
Il ritorno di Padre Ramos a Sonoma scuote l'intera famiglia Sandoval; Lettie e Joe passano un brutto periodo; Margaret è entusiasta di essere stata invitata alla festa per il 25° compleanno di Carmen; i giovani Lettie, Joe e Billy lasciano la città per una missione importante.
Lettie et Joe traversent une période difficile.
O retorno do padre Ramos a Sonoma agita toda a família Sandoval. Lettie e Joe passam por uma fase difícil. Margaret está animada por ser convidada para a festa de 25 anos de Carmen. Os jovens Lettie, Joe e Billy saem da cidade em uma missão importante.
