With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
Dusks Jagd auf Helios geht in die nächste Runde. Yamato und Kagami sehen sich beinahe geschlagen, bis eine Göttin im Mondlicht erscheint.
Avec Kazuma à terre pour le décompte, Yamato se dirige vers B1 pour affronter Dusk seul. Cependant, il est submergé par le grand nombre de fantassins qui s'opposent à lui. Juste à ce moment-là, une voiture familière s'arrête et une silhouette apparaît sur un toit sous la pleine lune ...
