While out looking for Fenrir, Kazuma and Yamato hear an explosion and find several large claw marks. Later, the PSSS show up at Titan. Yamato runs off, and Itsuki goes after him. Kazuma takes on Kouga but is thwarted by Kouga’s tattoo Fafnir…
Enquanto procuram por Fenrir, Kazuma e Yamato ouvem uma explosão e encontram várias marcas de garras grandes. Mais tarde, o SESP apareceu no Titã. Yamato foge e Itsuki vai atrás dele. Kazuma enfrenta Kouga, mas é frustrado pela tatuagem de Kouga, Fafnir...
Die Spezialeinheit hat Yamato aufgespürt, doch Helios möchte Kerberos nicht an sie verlieren. Kagami hat eine Idee, um das zu verhindern.
