McKeyla verfolgt einen supergeheimen Plan: Sie versucht als Doppelagentin Lazarus zu überzeugen, dass sie Freunde sind, um HAVOC zu infiltrieren. Als die anderen Mädchen davon erfahren, begeben sie sich sofort auf die Mission. Doch dazu benötigen sie Unterstützung.
When the girls learn about the Quail and McKeyla's super-secret plan to infilerate HAVOC, they enlist some new friends to help out with the mission.
En découvrant le plan ultra-secret de McKeyla pour infiltrer l'organisation HAVOC, les filles s'entourent de nouveaux amis pour mener à bien leur mission.
När tjejerna får reda på Quails och McKeylas superhemliga planer på att infiltrera HAVOC värvar de ett par nya vänner som ska hjälpa till med uppdraget.
