In the middle of another break from school, A-Ko dreams of finding the perfect boyfriend. Because of this, she and C-Ko get into an argument that leads to C-Ko running away and nearly getting hit by a motorcyclist named Kei. While working part-time at a fast-food restaurant to raise money for a party dress, A-Ko meets Kei and immediately falls in love with him. B-Ko happens to like him as well; however, both A-Ko and B-Ko are unaware that C-Ko is the apple of Kei's eyes.
春休みを控えた女子高生・魔神英子(A子)は今度こそ彼氏を見つけると息巻く一方、彼女のライバル大徳寺美子(B子)はA子と仲良しの寿詞子(C子)との旅行をアレコレと思案中。そんなA子は憧れのドレスを買うため、ハンバーガーショップでアルバイトをはじめるが、彼女が数日前に彼のバイクごと突き飛ばしてしまったカッコイイ男子のK君と店内で再会。運命の出会いに心ドキドキのA子だが、どうやらB子も彼が気になって仕方がない。実は、K君の意中にはガラスの靴の形をしたイヤリングの持ち主がいるのだが……。 本作の見どころは、A子たち登場人物の多くが何着もの普段着やドレスを披露する点。通常のアニメではなかなか見られない試みだが、これは本作の脚本家・川崎智子の意向で実現したもの。川崎はシリーズ初の女性脚本家ということもあり、今までとは少し違ったロマンス要素が盛り込まれている。
En medio de otro descanso de la escuela, A-Ko sueña con encontrar el novio perfecto. Debido a esto, ella y C-Ko entran en una discusión que lleva a C-Ko a escapar y casi ser golpeado por un motociclista llamado Kei. Mientras trabaja a tiempo parcial en un restaurante de comida rápida para recaudar dinero para un vestido de fiesta, A-Ko conoce a Kei e inmediatamente se enamora de él. A B-Ko también le gusta; sin embargo, tanto A-Ko como B-Ko desconocen que C-Ko es la niña de los ojos de Kei.
