Stéphanie Lavaudant wird von ihrer Nachbarin Alexandra Vitelli tot in ihrer vollen Badewanne gefunden. Alexandra erzählt Chloé und Matthieu, dass Stéphanie im Thailand-Urlaub bei dem Tsunami von 2004 ihren Mann Christophe verloren hat. Doch Chloé und Matthieu finden heraus, dass Christophe noch lebt und unter totaler Amnesie leidet. Chloé bemüht sich nach Kräften, Christophes Gedächtnis zu reaktivieren – mit fatalen Folgen.
Stéphanie Lavaudant, 35 ans, est retrouvée noyée dans sa baignoire. Un mode opératoire d’autant plus troublant que Stéphanie et son mari, Christophe, avaient été victimes du Tsunami de décembre 2004 en Thaïlande. Alors que Chloé accepte de faire la connaissance de sa soeur Louise, Matthieu souffre de sa rupture avec sa femme, sans pour autant parvenir à lui pardonner sa trahison…
De 35-jarige Stephanie Lavaudant wordt dood teruggevonden in bad. Uit onderzoek blijkt dat Stephanie in december 2004 ternauwernood ontsnapte aan de tsunami in Thailand, maar dat haar man de ramp niet overleefde.
Stéphanie Lavaudant, una secretaria de 35 años, aparece ahogada en la bañera de su casa. Una vecina informa a la policía de que Stephanie y su marido Christophe fueron víctimas del tsunami que asoló Tailandia en 2004 y que él murió ahogado.