A barrister and his second wife are found shot to death in a crime that has uncanny parallels to a double murder that he prosecuted 15 years ago.
En fremtrædende advokat og hans kone findes skudt i deres hjem. Mordene minder i uhyggelig grad om et andet dobbeltmord begået for 15 år siden - en sag, som advokaten var anklager i. Er der en copycat-morder på spil? Eller blev den forkerte mand dømt for 15 år siden? Professor T ønsker at hjælpe, men han er på hospitalet med blindtarmsbetændelse.
När en framgångsrik advokat och hans fru hittas mördade i hemmet ses snabbt en koppling till ett 15 år gammalt dubbelmord. Försöker mördaren kopiera det tidigare mordet, eller har de tagit fast fel man?
Die Polizisten stehen geschockt vor den inszenierten Leichen. Alles erinnert an den Mord an einem Ehepaar vor 15 Jahren. Da die Ermittlungen stocken, ist Professor T’s Instinkt geweckt.
Un avvocato e la sua seconda moglie vengono trovati uccisi. Il crimine ha delle sorprendenti analogie con un duplice omicidio commesso quindici anni prima. Inizialmente la polizia punta il dito verso l'uomo condannato per tali omicidi.
Een advocaat en zijn tweede vrouw worden doodgeschoten aangetroffen in een misdaad die griezelige parallellen vertoont met een dubbele moord die hij 15 jaar geleden vervolgde.
Un abogado y su segunda esposa aparecen asesinados a tiros en un crimen que guarda extraños paralelismos con un doble asesinato que él persiguió hace 15 años.
Lorsqu’un avocat en vue et sa seconde femme sont tués par balle à leur domicile. Le professeur T brûle de participer à l’enquête, mais il est cloué sur un lit d’hôpital avec une appendicite.
