Drea, ein junges Mädchen, wird mit lebensgefährlichen Stichverletzungen ins Krankenhaus eingeliefert. Kurze Zeit später erleidet sie den Hirntod. Violet erkennt schnell, dass Dreas Schwester Missy für den Tod ihrer Schwester verantwortlich ist. Mason ist nach Ericas Tod in seiner Trauer total in sich gekehrt und spricht mit niemandem. Charlotte gelingt es, ihn zum Reden zu bringen und gerät daraufhin mit Cooper aneinander, der es selbst nicht geschafft hat.
Pete and Violet enter marriage counseling to help patch up their relationship; Amelia shuts down emotionally and avoids her peers upon hearing some devastating news; Addison adjusts to the new man in her life, and Charlotte and Cooper struggle with Mason when he refuses to speak to them. Meanwhile, Violet becomes suspicious of the sister of one of her patients.
Addison, maman d'un petit Henry, nage dans le bonheur. Pete et Violet ont entamé leur thérapie, mais Pete ne s'y sent pas à l'aise et préfère y mettre un terme. Depuis la mort de sa mère, Mason se replie sur lui-même. Pete et Sam prennent en charge une fillette de 9 ans, Drea Spencer, qui vient d'être poignardée. Sa soeur aînée Missy l'accompagne. Celle-ci se montre étrangement indifférente et semble même trouver un certain plaisir à ce drame. Violet comprend qu'elle a affaire à une adolescente sociopathe...
פיט וויולט מחליטים ללכת ליועץ זוגיות על מנת לנסות ולגשר על הפערים ביניהם. כשאמליה מקבלת חדשות הרסניות, היא מתסגרת התוך עצמה ונמנעת מכל מגע עם עמיתיה.
Violet y Pete deciden ir a un consejero sentimental para arreglar sus problemas. Por su parte, Amelia recibe unas noticias que la obligan a alejarse de sus compañeros. Mientras tanto, Mason da a Charlotte y a Cooper un motivo para preocuparle.
Pete e Violet vão à terapia de casais.
