In Albträumen durchlebt Jussuf noch einmal die grausamen Stunden der Folter, die ihn dazu bewegt haben, eine andere Identität anzunehmen. Er hat sich angepasst, um die Gefangenschaft zu überleben. Talia versinkt zusehends in Depressionen. Ein Foto von einer Überwachungskamera in Syrien lässt Chaim und Iris vermuten, dass Jussuf der neue Anführer der „Kinder des Dschihad“ ist. Unterdessen muss Jussuf den Fundamentalisten seine Treue und Loyalität beweisen, indem er einen Verräter umbringt. (arte)
The past troubles Yussuf, while Abdullah tries to revive the tradition of recruiting children to be martyrs. Finally, Yussuf is put to a test of faith. Iris extracts information about the Children of the Jihad, and she and Haim Cohen continue Atar Shorer’s investigation and try to solve the mystery of the new leader of the organization. Talia tries to get Nimrode to come back home. Meanwhile, Uri shares the horrors of captivity with Nurit, and the psychological mind games their captors tortured them with.
Yusuf, désormais marié à la fille du chef de l'organisation terroriste, lutte avec les souvenirs du passé.
העבר מטריד את מנוחתו של יוסוף, בשעה שעבדאללה מנסה לחדש את מסורת גיוס הילדים השאהידים, ומעמיד את יוסוף במבחן אמונה. איריס מחלצת מידע על ארגון ילדי הג'יהאד, והיא וחיים מנסים להבין מי הדמות החדשה העומדת בראש הארגון, במקביל להמשך החקירה. טליה מנסה להחזיר את נמרוד הביתה, ואילו אורי מחליט לשתף את נורית.
