Maxine and Lucy escape, but Maxine is not welcome with her family. Bea takes on the department for negligence. And Petra tells Scott her true feelings.