エドミルク社長室では、若井 (満島ひかり) が刑事の 池畑 (米村亮太朗) から 吾郎 (伊勢谷友介) 誘拐に関する尋問を受けていた。「古井わかば」 という刑務官が存在しないことを問われた若井は…。 2014年。 自立と再生の女子刑務所に 長谷川 (塚本高史) がタキシード姿で、カヨ (小泉今日子) の面会にやってきた。獄中結婚を前提とした獄中交際を申し込む長谷川に、動揺を隠し切れずドキドキするカヨ…。 一方雑居房では、カヨ達の吾郎捕獲作戦会議を始めるが、おばさんたちの妄想トークが広がるばかりで中々具体的な実行計画まで進まない。だが、吾郎への復讐計画を実行するため、ありとあらゆる資格を取ろうとカヨ・しのぶ (夏帆)・洋子 (坂井真紀)・明美 (森下愛子)・千夏 (菅野美穂) たちは猛勉強を始める。 ある日、刑務所の体育館で居室対抗スポーツ大会が開催され、カヨと千夏ペアがバドミントンで優勝、卓球では洋子としのぶペアが 悠里 (猫背椿) とオバケ (あびる優) ペアと対決する。そんな中、刑務官の北見 (河井青葉) から洋子の刑期終了を突然伝えられ…。 2017年。 アジトでは、洋子が吾郎に自分の服役した理由から刑期満了までの話を語り出す。洋子の過去はあまり語られたことがなく、吾郎と共に耳を傾けるカヨたち。 実は同室で一番古株だったという洋子が犯した罪とは… !?
에도밀크 사장실로 돌아온 와카이. 이케하타 형사는 ‘후루이 와카바’라는 교도관이 존재하지 않는다는 사실을 밝히고 고로의 유괴사건에 얽힌 와카이의 정체를 추궁한다. 한편, 2014년의 여자교도소에서는 복수를 위한 작전 회의가 시작된다. 계획을 실행하려면 수많은 자격증이 필요하다는 것을 안 6호실 사람들은 정신없이 공부와 훈련에 매진. 그렇게 시간 가는 줄 모르고 생활하던 요코에게 형기 만료 소식이 전해진다.
