Former offenders talk about the hierarchical structure of prisons, and how the crime they committed in the outside dictates how they are treated inside, while former wardens reveal how the trauma of witnessing blood and gore daily takes its toll