Behind The Eyes

Zraněný Lincoln utíká z nemocnice, aby pomohl Michaelovi zachránit životy Sary a malého Mika. Poseidon se dál snaží vyzrát na Michaela a celý jeho tým. Michael dává dohromady všechny své spojence. Nastává závěrečné střetnutí, ze kterého nemůžou všichni vyjít živí.

Sara wird im Keller des Seehauses festgehalten. Jacob erklärt ihr seine Motive und sagt, dass er sie immer noch liebt. Doch als sie ihn mit den Komplott-Vorwürfen konfrontiert, rastet er aus und trägt Van Gogh auf, die Sache zu beenden.

Dangerous threats keep Michael and Lincoln fighting to protect Sara and Mike. Meanwhile, Poseidon continues to try and outsmart Michael and the rest of the gang, which leads them to the ultimate showdown, and not everyone makes it out alive.

Alors que Poséidon détient toujours Mike, Michael décide néanmoins de passer à l'acte. Il exécute le plan qu'il prépare depuis sept ans pour faire tomber celui qui l'a piégé et être définitivement innocenté du crime qui lui est reproché. S'il veut parvenir à ses fins, il lui faut pouvoir compter sur tous ses alliés. Malgré sa blessure, Lincoln parvient à convaincre ses médecins de le faire sortir de l'hôpital pour aller au bout de la mission que son frère lui a confiée...

Poseidone rivela tutti i suoi piani a Sara sostenendosi il padre di Mike. La donna rivela a Van Gogh ciò che ha fatto Jacob. Quest'ultimo, indeciso sul da farsi, ferma A&W, che gli spara a sangue freddo. Michael ne approfitta per fuggire con Sara, ma Jacob ha ancora loro figlio e lo convince di essere un agente segreto nonché suo padre. Mentre Lincoln si trova in ospedale, viene progettato un nuovo complesso piano per liberare il bambino. A&W e Jacob si recano allo zoo credendo di trovare Michael, che in realtà è nel quartier generale di Poseidone per raccogliere tutte le prove che lo incastrano. Lincoln riesce a far arrestare Abruzzi mentre Sara convince Van Gogh a dirle dove si trova Mike. Michael, come prestabilito, incontra Jacob in un deposito portuale ed inizia una serie di contromosse in cui muoiono Wiph e A&W, uccisa da T-Bag per vendicare il figlio. I Federali li raggiungono avendo ricevuto una "soffiata anonima" da Jacob e arrestano T-Bag. Sara e Lincoln salvano il piccolo Mike. Intanto, Jacob cade nella trappola pianificata da Michael e viene incarcerato a Fox River con Bagwell, mentre i protagonisti possono finalmente dirsi liberi e gioiosamente insieme.

Michael och Lincoln kämpar med att skydda Sara och Mike. Poseidon försöker ligga steget före Michael och gänget, vilket leder till den ultimata uppgörelsen. Kommer alla lyckas ta sig därifrån levande?

命懸一線之際，麥可與波塞冬玩起一場致命遊戲。另一方面，某個意想不到的對象提供莎拉情資。

Майкл и Линкольн приезжают к дому, где живёт Сара и Джейкоб. Саре удаётся сбежать, но её сын попадает в руки Джейкоба. В то же время в Линкольна стреляют наркоторговцы, и он попадает в больницу. Майкл решает прибегнуть к помощи Ти-Бэга, и все вместе они организуют ловушку для Джейкоба. Майкл предоставляет улики, подтверждающие, что именно Джейкоб убил Харлана Гейнса, и Джейкоба сажают в тюрьму.

On loppupelin aika, joten Michael kaivaa valttikorttinsa esiin. Jacob uskottelee Mikelle, että Michael tahtoo hänelle pahaa. Linc pakenee sairaalasta saattaakseen keskeneräisen asian loppuun.

Há vidas em jogo, e Michael trava um desafio mortífero com Poseidon. Enquanto isso, Sara recebe informações de uma fonte inesperada.

Michael y Lincoln continúan luchando por proteger a Sara y Mike de amenazas peligrosas. Mientras tanto, Poseidón sigue tratando de derrotar a Michael y al resto de la pandilla, lo que los lleva al último enfrentamiento, del que no todo el mundo conseguirá salir con vida.

בפרק האחרון, לינקולן ומייקל נאלצים להילחם כדי להגן על שרה ומייק. בינתיים, פוסידון ממשיך בניסיונותיו להערים על מייקל ושאר החבורה וכולם מתגייסים לעזור כאשר העימות הבלתי נמנע מגיע.