Contingency

Lincoln se snaží zjistit, co se stalo Michaelovi, proč předstíral vlastní smrt a co celou tu dobu vlastně dělal. Pravda vychází najevo. C-Note vymýšlí nový plán na útěk z nebezpečného Jemenu. Všichni se mají setkat na letišti, jenže teroristé z Islámského státu znovu zaútočí a zkomplikují situaci. C-Note a spol. ještě stihnou odletět, ale Michael, Lincoln a ostatní zůstávají opuštění na zemi. T-Bag mezitím ukazuje Saře fotku, na které se Poseidonovi poskokové tajně scházejí s jejím manželem Jacobem.

T-Bag informiert Sara, dass ihr Mann in das Komplott verwickelt ist. Sara konfrontiert Jacob damit, er schafft es aber, sich herauszureden. Abu Ramal wird vom Volk betrauert, seine Mörder stehen auf der Todesliste.

Lincoln tries to find out what happened to Michael and C-Note hopes to execute a new escape plan with Cyclops close behind.

Maintenant qu'il a retrouvé son frère, Lincoln, frustré, exige des explications de la part de Michael, qui lui confie avoir accepté de disparaître et de travailler pour Poséidon afin de protéger sa famille. C-Note a un nouveau projet d'évasion, mais le temps joue contre lui. Cyclops gagne du terrain. Sara découvre quant à elle l'implication de son mari, Jacob Anton Ness, que T-Bag a pris en photo avec les deux tueurs…

Lincoln costringe Michael a dire la verità. Michael era stato contattato da Poseidone pochi giorni prima del suo matrimonio con Sara. Poseidone gli aveva rivelato che Kellerman non aveva nessuna autorità per rilasciare il gruppo di Michael, offrendogli così una legittima liberazione. In cambio però Michael avrebbe dovuto fingere la sua morte, tenere nascosta la verità a tutti e lavorare per Poseidone, proposta accettata da Michael. Mentre Lincoln propone di abbandonare il paese dall'aeroporto per incontrarsi con C-Note, Michael decide di usare la stazione ferroviaria, ma Ciclope scopre i suoi piani e invia le truppe dell'ISIL nel palazzo in cui si sono nascosti. Ja riesce ad incendiare i nemici, ma Sid viene colpito e poi ucciso da Ciclope il quale a sua volta viene ripetutamente colpito da Michael e ammanettato a Sid. Il gruppo di C-Note arriva all'aeroporto prima che l'ISIL lo attacchi; riescono a salvare un pilota che accetta di condurli via a bordo di un aereo. Salgono sull'aereo, ma invece di aspettare Michael e gli altri, il pilota decide di partire, cosa che comunque Lincoln accetta poiché altrimenti non sarebbe sopravvissuto nessuno. Michael, Whip, Lincoln e Ja guardano spaventati i veicoli dell'ISIL avvicinarsi pericolosamente a loro. Nel frattempo T-Bag mostra le foto del marito a Sara, che si allontana da Jacob insieme al figlio. Jacob però, dopo aver detto alla moglie di essersi messo in contatto con i sicari per convincerli a desistere e non essere stato creduto, dimostra la sua benevolenza facendo arrestare A&W e Van Gogh.

Lincoln blir frustrerad när han försöker förstå vad som verkligen hände Michael. Samtidigt kämpar Sarah med tanken på att Michael lever.

莎拉不曉得該不該相信雅各布的解釋。 百元鈔票著手執行新計畫。麥可提供林克有關波塞冬的消息。

Майклу, Линкольну и остальным необходимо добраться до аэропорта или вокзала, чтобы уехать из Саны, но сделать это практически невозможно, потому что войска ИГИЛ вошли в город. Положение беглецов ухудшается, когда ИГИЛ объявляет награду за их поимку. Тем временем Ти-Бэг раскрывает Саре глаза на то, кем является её муж Джейкоб. И Сара с ужасом понимает, что все это время жила с врагом.

Michaelin ja Lincolnin porukka yrittää nousta salaa junaan ja jää loukkuun hylättyyn sairaalaan. Sara tyrmistyy T-Bagin kertomista uutisista.

Sara não sabe se deve acreditar na explicação de Jacob, C-Note põe um novo plano em marcha, e Michael esclarece Lincoln quanto a Poseidon.

Lincoln se frustra a medida que trata de entender lo que le pasó realmente a Michael. C-Note tiene un nuevo plan de escape, pero teme que no se ejecute lo suficientemente rápido, mientras Cíclope está al acecho. Por su parte, Sara se enfrente a la idea de que Michael puede estar vivo.

לינקולן דורש לדעת מה עבר על מייקל בשנים האחרונות. סי-נוט מנסה לתכנן תוכנית חלופית ליציאה מתימן. שרה חושדת שג'ייקוב פועל נגדה.