The Liar

T-Bag narazí na Saru a varuje ji, že po ní zřejmě jdou poskokové tajemného zběhlého agenta CIA, známého jenom pod pseudonymem Poseidon. Sara podezřívá Kellermana a požádá T-Baga, aby zjistil, jestli v tom má prsty. Lincoln chce získat zpátky svůj zabavený pas, aby mohl odjet z Jemenu, ale do cesty mu znovu vstoupí teroristé z Islámského státu. Michael pečlivě plánuje svůj další krok... A nahrává vzkaz pro Saru na rozloučenou.

Michael schickt eine Nachricht an Link und C-Note mit einem Treffpunkt nach dem Ausbruch. Die beiden werden von Zweifeln geplagt, als sie von Michaels Verbindung zu Abu Ramal erfahren. Doch die Zeit drängt, denn der Bürgerkrieg rückt näher und näher. Sara wird immer noch von dem mysteriösen Pärchen verfolgt.

When T-Bag ambushes Sara, he warns her that two of Poseidon's henchmen, Van Gogh and A&W, may be following her. Meanwhile, Lincoln attempts to retrieve his confiscated passport to escape Yemen, and Michael plans his next move.

Lincoln et C-Note reçoivent un nouveau message de Michael, leur indiquant le point de rendez-vous après son évasion de la prison d'Ogygia, prévue le soir-même. Mise en garde par T-Bag sur les deux personnes qui la poursuivent, Sara découvre que son téléphone a été piraté lors de son entrevue avec Kellerman…

Lincoln si prepara per la fuga cercando di procurarsi passaporti falsi, ma lui e Sheba vengono rapiti dall'ISIL e da Ciclope, che prova a violentarla ma Lincoln riesce a salvarla. T-Bag corre da Sara provando ad avvertirla riguardo ad A&W e Van Gogh, due dei sicari di Poseidone. I due hackerano il telefono di Sara, la quale, una volta scoperto, deduce che Kellerman sia coinvolto e manda T-Bag ad investigare. Michael ottiene un orologio d'oro da una delle guardie, nascondendolo poi nella cella di Ramal, così da non essere disturbati durante la fuga. Si scopre che Michael e Whip hanno lavorato insieme sotto copertura per la CIA e l'amico è preoccupato che la linea tra Michael e Outis salterà. Mentre il piano del gruppo di Michael ha inizio, il gruppo di Ramal, Cross e Muza corrono verso la cella di Michael e vengono catturati dalle guardie, le quali uccidono Muza e catturano i fuggitivi. In isolamento Ramal minaccia di morte Michael, il quale usa la rimanente batteria del cellulare di Ja per registrare un messaggio di addio a Sara.

T-Bag varnar Sara om att två av Poseidons hantlangare kanske förföljer henne. Samtidigt försöker Lincoln återfå sitt pass för att fly från Yemen och Miachael planerar sitt nästa drag.

麥可的逃亡計畫出現意外的轉折。茶包找上莎拉。林克探究離開葉門的辦法。

До побега Майкла и его сокамерников из тюрьмы Огигия остаётся несколько часов. Линкольн и Шиба отправляются за поддельными паспортами, однако их планам мешает давний знакомый Шибы – Циклоп. Тем временем Сара пытается выяснить, кто взломал её телефон, и как только ей это удаётся, она связывается с Ти-Бэгом. Майкл и его сокамерники пытаются бежать, но весь их план рушится.

Lincoln, C-Note ja Sheba ratkaisevat Michaelin lähettämän salaviestin ja ryhtyvät valmistelemaan pakoa. Vankilassa sellitoverit alkavat epäillä Michaelin luotettavuutta. Sara huomaa, että hänen puhelimeensa on murtauduttu, ja ryhtyy vastatoimiin.

O plano de fuga de Michael sofre uma reviravolta inesperada, T-Bag visita Sara, e Lincoln tenta arranjar forma de fugir do Iémen.

T-Bag advierte a Sara de que dos secuaces de Poseidón, Van Gogh y A&W, pueden estar siguiéndola. Mientras tanto, Lincoln intenta recuperar su pasaporte confiscado para escapar de Yemen, y Michael planea su próximo movimiento.

טי-באג אורב לשרה ומזהיר אותה ששניים מאנשיו של פוסידון עוקבים אחריה. לינקולן מנסה להשיג דרכון כדי לצאת מתימן. מייקל מתכנן את המהלך הבא שלו.