The princesses pitch in on royal duties at the Raspberry Palace so that Rita can paint an important piece of history: her mom's official portrait.
Princezny převezmou královské povinnosti v Malinovém paláci, aby se Rita mohla věnovat veledůležitému úkolu. Má totiž namalovat oficiální portrét svojí mámy. (Netflix)
Rita quer pintar um fantabuloso retrato real oficial da sua mãe. Para isso, ela vai precisar da ajuda das princesas com os deveres reais do Palácio Framboesa.
Die Prinzessinnen helfen im Himbeer-Palast aus, damit Hilda ein wichtiges Stück Geschichte malen kann: das offizielle Porträt ihrer Mutter.
Les princesses assument les obligations royales du palais framboisien pour permettre à Rita de peindre une œuvre historique majeure : le portrait officiel de sa mère.
